-
1 пайка (тугоплавким припоем)
пайка (тугоплавким припоем)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пайка (тугоплавким припоем)
-
2 пайка тугоплавким припоем
Electronics: brazingУниверсальный русско-английский словарь > пайка тугоплавким припоем
-
3 пайка тугоплавким припоем
Русско-английский словарь по электроэнергетике > пайка тугоплавким припоем
-
4 плавка тугоплавким припоем
плавка тугоплавким припоем
пайка твёрдым припоем
твёрдая пайка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плавка тугоплавким припоем
-
5 пайка
1) General subject: (мягкая) soldering2) Military: (при температуре ниже 427[deg])(при температуре выше 427[deg]) brazing, (при температуре ниже 427[deg]) soldering3) Engineering: brazed joint (твёрдым припоем), pica (единица измерения в англо-американской типографской системе мер. Содержит 12 пунктов и равна 4, 23 мм), soldered joint (мягким припоем), soldering (мягким припоем)4) Railway term: sweating5) Automobile industry: soldering6) Polygraphy: pica (единица измерения в англо-американской типографской системе мер; содержит 12 английских пунктов и равна 4,23 мм)7) Electronics: bending, solder bending, soldering operation8) Jargon: slum9) Information technology: bonding10) Astronautics: brazing11) Automation: (высокотемпературная) brazing12) Cables: brazing (твёрдым припоем), soldering (мягким припоем)13) Makarov: bond, brazed joints (собирательное название паянных соединений), brazing (высокотемпературная), brazing (твёрдым припоем), brazing (твёрдым припоем; способ соединения металлов), sealing, solder bonding, soldered joints (собирательное название паянных соединений), soldering (мягким припоем; способ соединения металлов), soldering (низкотемпературная)14) Electrical engineering: brazing (тугоплавким припоем) -
6 AB
arc brazing — высокотемпературная пайка с нагревом электрической дугой; дуговая пайка ( тугоплавким припоем) -
7 step brazing
ступенчатая пайка тугоплавким припоем (пайка последовательно накладываемыми слоями припоя при постепенно уменьшающейся температуре без расплавления предыдущих слоёв)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > step brazing
-
8 electron beam brazing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electron beam brazing
-
9 IRB
-
10 твердый припой
пайка заливкой припоем — flow soldering; flow brazing
Русско-английский новый политехнический словарь > твердый припой
См. также в других словарях:
пайка (тугоплавким припоем) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN brazing … Справочник технического переводчика
плавка тугоплавким припоем — пайка твёрдым припоем твёрдая пайка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пайка твёрдым припоемтвёрдая пайка EN brazing … Справочник технического переводчика
